Siento revivir el post de esta manera, pero conseguí solucionar el problema con el CD 2 del XWA en la versión española del juego. Podéis encontrar toda la información y las descargas en el siguiente enlace:
http://escuadronloresdelsith.org/index.php/topic,2142.0.html