nanberguan

Efectivamente los puntos de marca se almacenan en la CDU por letras sucesivamente.Lo unico que puedo decirte es que segun el manual, almacena hasta 25 marcas y una vez superado ese limite comienza a reescribir por la primera marca. Vuelvo a editar, para emplazarte a un post del foro oficial donde un tester dice: " You can't find a way to delete mark points because there isn't one. This is by design and true to the real aircraft." Es decir, que no puedes borrar puntos de marca, como no se puede hacer en el avión real. El post en cuestión es este: Post sobre borrado CDU Y efectivamente, reseteando la CDU (apagando y encendiendola) vuelves al estado original con los datos precargados del cartucho, pero igual en vuelo es mejor abtenerse de hacerlo. :D :D :D :D Saludos.

Gracias Babel.La CDU del A-10C tiene multiples funciones y configuraciones. Hay varios tutoriales en internet para crear planes de vuelo.Solo aglutiné algunos de ellos y les di el toque de los training,mezclando voces con señales luminosas que te llevaran al control adecuado. Me doy por satisfecho si a alguien al menos,le son de utilidad. Saludos.

En primer lugar agradecer a FURIA del ESA su trabajo con el template con puntos reales de navegacion, y como no a sus excelentes videotutoriales.En concreto sobre el manejo basico de la CDU, videotutorial que ha servido de referencia para la creacion de esta misión tutorial. En concreto, pongo a vuestra disposicion una mision tutorial con voz y textos en español, sobre la creacion de planes de vuelo con la CDU. La mision basa muchos de sus vistas en el uso de las snaps-view por defecto, para visualizar mejor los instrumentos, por lo que es posible que si habeis modificado la vista de alguna de ellas , no funcione correctamente Ruego disculpeis los posibles errores que pudieseis encontrar en dicha mision. Se trata de un archivo zip, que una vez descomprimido debeis extraerlo en la siguiente ruta: C:\Program Files\Eagle Dynamics\DCS A-10C\Missions. o donde guardeis las misiones normalmente. Espero os guste. Aqui la teneis: http://www.putlocker.com/file/871D443B170145D3 Saludos

La comunidad de la simulacion lo merece.Grande es el trabajo que hace este escuadron y otros como este. Saludos.

Ya dije de subirlo completo en su día.Y aqui lo teneis para no tener que manipular rutas.Y en premium :D :D Training al completo Aun asi muchas gracias Rostov. Edito el post principal para incluirlo como opcion de descarga. Como ya dije anteriormente,ha sido un placer. Saludos.

Que bonito se ve todo en verdecito.Completado el Training al completo con la leccion del aterrrizaje. Lo de la traducción de las voces es harina de otro costal.Los archivos ogg se pueden ver facilmente donde estan,pero.... Hay que repasar uno por uno,ya que hay uno, por cada cadena de ordenes.Y hay bastantes,creeme Y lo que es mas importante.... ¿ quien presta la voz ? Darkness o Loquendo :D . Porque si lo hace loquendo (lo cual sería posible) ademas, deberia recomponer los textos de todas las lecciones,ya que como recordareis no hay eñes, ni acentos y la pobre voz en off haria una locución un tanto extraña. Seria mas facil si lo hiciese un Valladares o Romero del escuadron y quedaria de la leche ademas!!!!!! :D Saludos.

Añadida la leccion de Navegacion. Que ustedes lo vuelen bien!!!! Saludos.

Despues del capitulo EMPLEO EN COMBATE esto no tiene mucha trascendencia,pero la leccion de Introcucción corresponiente a FAMILIARIZACION esta subida. Saludos.

Actualizado el post principal. Añado la leccion "Uso de contramedidas" y así completar el capítulo EMPLEO EN COMBATE badenas2002.Casi todo se puede traducir,desde la guid del juego, a los textos in-game,pero creeme es tedioso, no puedes acentuar las palabras,las teclas siempre hacen referencia al teclado inglés y lo que es peor..... NOS HAN VETADO NUESTRA Ñ :angry: Por eso,casi es mejor que te esperes a la version española del juego. :lol:

Actualizada la sección EMPLEO EN COMBATE con el capítulo perteneciente a Entrenamiento Aire-Aire ya para su descarga y uso. Saludos.

Mis mas sinceras condolencias para su familia y amigos. Es lamentable lo injusta que es la vida a veces. Una autentica pena. D.E.P

Editado el post principal y subido el capitulo referente a los Mavericks. Ahhh y para conservar la vision de Aeropayo y los demas, le cambio el colorcillo a las lecciones traducidas. :D :D :D Un saludo.

Por si queda algun rezagado,modificado el post principal, con nuevos capitulos traducidos. Por mi parte,ya me siento agradecido sabiendo que a alguien le sirven. Un saludo.

Debido al apocaleches famoso,parece que esta descarga esta offline. De momento y hasta que pueda resubirlo al servidor del escuadrón (actualmente no me lo permite) , subo el training a un servidor externo Traducción compatible con versión 1.1.1.1 y 1.2.2.7570 http://www.sockshare.com/file/485AD5021EA3355B Saludos.

Ok Xifu, lo preparare en cuanto pueda.Un saludo.

Si algo tienen las lecciones de training del DCS A-10C es que son demasiado escuetas y sin profundizar en demasía. Pero aun así , no esta de mas comprender en el idioma de Cervantes lo que apuntan las mismas en el idioma de Shakespeare. Por eso os hago una nueva entrega de un training traducido.Esta vez el correspondiente al modulo TGP de vusetro A-10C el AN/AAQ-28 LITENING-II. Aqui os dejo su enlace: Training TGP Podeis bajarlo y descomprimirlo en la ruta: C:\Program Files\Eagle Dynamics\DCS A-10C\Training\en\Combat Employment\2 Efectivamente, se trata de la mision 2 del modulo COMBAT EMPLOYMENT. Espero que os sirva de algo.Si deseais profundizar mas en lo referente a este módulo, os remito al manual de vuelo oficial. Saludos.

Gracias a vosotros.Un placer servir de ayuda. La verdad es que dispongo de poco tiempo. Aunque sigo con la tarea,esta vez me estoy peleando con el TGP. Saludos a todos.

Pues eso,que sigo con mis traducciones chapuceras de los training. La verdad es que he pasado directamente al turron,es decir al apartado EMPLEO EN COMBATE. Y como no, antes de saber soltar un pepino, al menos debes de ejercer de gerente de tu almacen (payload) El training es un poco lioso y deja muchas cosas en el tintero,pero al menos te da una idea o te quita el miedo de comenzar a gestionar tus perfiles en el A-10C. Como siempre,disculpad mis errores y ya me siento satisfecho si sirve de algo a esta comunidad de locos.(Ya fuimos demasiado locos al traducir el manual de Falcon Allied Force o los training en cirílico del Black Shark). Una disculpa a los "académicos" por los acentos, o la letra Ñ , pero entended que seguimos siendo unos incomprendidos :D :D Os dejo la descarga aqui: Gestion DSMS Descargad, y descomprimid y alojais el miz en la ruta: C:\Program Files\Eagle Dynamics\DCS A-10C\Training\en\Combat Employment\1 Por supuesto he de decir que se trata de la primera mision de Combat Employment, si decidis probarla. Saludos.

Buenas a todos despues de mucho mucho mucho tiempo. Pues eso,a pesar de que no dispongo de mucho tiempo y viendo que de últimas le estais pegando al A10-C de DCS, y como creo que pudiese ser útil, he preparado el training del start-up del jabalí con los textos en español. Probadlo y dadme opiniones.Ademas se aceptan correciones , que podrian incluirse en una nueva versión. Es tan sencillo como descargarlo ,descomprimirlo y alojarlo en la ruta siguiente: C:\Program Files\Eagle Dynamics\DCS A-10C\Training\en\Aircraft Operation\1 Por supuesto,ni que decir tiene,que renombreis el archivo original inglés para regresar en un momento dado. Arranca el jabalí Saludos a todos.

¿No te vas? Cachis,ya que me habia hecho ilusiones...... Saludos.

Pues entonces,mis disculpas nuevamente. Prueba con esto: A ver,deberias meter las misiones dentro de la carpeta missions,independientemente de tu ruta,que segun dices es G:\Archivos de programa\BS\Missions\Training . Y despues deberias renombrar cada una de las lecciones con _eng .Es decir: La lección 1 llamada "lesson_01.trk" pasaria a llamarse "lesson_01_eng.trk" y así sucesivamente con todas las lecciones. En cuanto a la otra ruta que preguntabas tal como G:\Archivos de programa\BS\BlackShark\data\scripts\training es para alojar el script que te traduce el menu del training al español Aquí debes alojar el archivo TrainingData_ru.lua y renombrarlo a TrainingData.lua. Así deberia funcionarte. Saludos.

Esa ruta tuya, ¿la modificaste en la instalación o es la que salia por defecto?.Porque creo que en la version inglesa la ruta era: C:\Archivos de Programa\Eagle Dynamics\Ka-50\Missions\Training. ¿No será una copia trucha? Porque en este foro no tiene cabida la piratería. Si no es así ,disculpame y estaré encantado de poder ayudarte Saludos.

Vamos a ver,por partes: Esa ruta y esa traducción estaba hecha para la versión rusa,no la inglesa como creo entender que es la que tu tienes (por la ruta). Ademas la traducción era para los subtitulos,el audio seguia en ruso autentico. Ademas,con la aparición del simulador ,completamente en español,para que una traduccción hecha por unos aficionados(coño,creo que la original tambien esta currada por aficionados :grin: ) Saludos.

¿Coño,esos no eran de la época de Colón? ¿Que hacen en el FS? :lol: Saludos

En la versión rusa,creo que modificando un archivo lua te ponia el abris en inglés.Aunque no recuerdo cual es. Saludos.