Cuando dices que abres el listado de aproximaciones ¿te refieres al ATC del fs9? Si es así no es un problema del escenario ya que el Afcad del LEVC de Akesoft si que tiene el ILS de la 30, es un problema del ATC de Fs9 que no está actualizado y por eso no tiene ILS en la 30. No sé si habrá alguna forma de actualizar el ATC del fs9, aunque lo dudo.
Por cierto, Akesoft LEVC tiene versión actualizada 1.01 que corrige algunos fallos.