Selot Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 Hola a todos, desde el 122 Escuadron del Ala12 queremos felicitaros por el explendido trabajo realizado en la traduccion del Falcon AF, sera una herramienta de referencia para todas las personas que les guste el sim. PDTA: Aprovecho para Felicitaros la Navidad a todo el E69 Selot. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JuanOscar Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 Feliz Navidad. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 Hola Selot, muchas gracias, y feliz navidad para todo el Ala 12 y familias! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
EDEL Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 Me sumo a las felicitaciones, menudo curro la traduccion..... Feliz navidad!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Correcaminos Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 Besos , parabienes y turron Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
REGNAD Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 es de mucho agradecer, el gran trabajo que habeis hecho con esta traduccion. no hay nada como un buen manual y poder leerlo como dios manda. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 no hay nada como un buen manual y poder leerlo como dios manda. Bueno Dios no manda leerlo en castellano, aunque Él es de Murcia por lo que tengo entendido Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
darthkata Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 ¡Feliz Navidad a ti también xaxo ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 Gracias Selot,igualmente os deseo paz y felicidad a todos los componentes del 122 y sus respectivas familias. Saludos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dudu Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 Llevo mucho sin entrar por temas personales, aunque siempre le hecho un ojo a la pagina del escuadron primero felicitaros por el gran trabajo del manual, una pasada, segundo felicitaros a todos estos fiestas feliz navidad y prospero año nuevo para todos los integrantes del escuadron 69 amen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luis Angel Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 Gracias por el manual. Felices Fiestas para todos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vatt Posted December 6, 2007 Report Share Posted December 6, 2007 Es muy gratificante recibir tales alogios, felicitaros a vosotros también las navidades Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nazgul Posted December 7, 2007 Report Share Posted December 7, 2007 Feliz Navidad a todos menos a uno... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Winglet Posted December 24, 2007 Report Share Posted December 24, 2007 Hola, he visto la noticia cuando estaba pasándome por el portal y la verdad es que es memorable que hayan traducido las 700 páginas del manual. A pesar de que saben que no uso el Falcon.... bueno, en su día hace muchos años lo volaba cuando aún existia el proyecto original, salió el parche oficial 1.08 y eso... jeje. Como me lo había prestado un amigo que no le gustaban mucho los aviones, nunca tuve el manual y tuve que ser autodidacta en un montón de cosas. La verdad es que de pequeño le ponía mas ganas a las cosas, jaja. Me habría venido muy bien tener el manual, jeje. Bueno, me lio, que como decía, a pesar de que saben que no vuelo el falcon, quiero felicitar a los autores. Sé lo jodido que es hacer estos trabajos altruistas, jeje. BRAVO!! :atuspies: Un saludo, Marcos Dguez. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nazgul Posted December 24, 2007 Report Share Posted December 24, 2007 Hola, he visto la noticia cuando estaba pasándome por el portal y la verdad es que es memorable que hayan traducido las 700 páginas del manual. A pesar de que saben que no uso el Falcon.... bueno, en su día hace muchos años lo volaba cuando aún existia el proyecto original, salió el parche oficial 1.08 y eso... jeje. Como me lo había prestado un amigo que no le gustaban mucho los aviones, nunca tuve el manual y tuve que ser autodidacta en un montón de cosas. La verdad es que de pequeño le ponía mas ganas a las cosas, jaja. Me habría venido muy bien tener el manual, jeje. Bueno, me lio, que como decía, a pesar de que saben que no vuelo el falcon, quiero felicitar a los autores. Sé lo jodido que es hacer estos trabajos altruistas, jeje. BRAVO!! :atuspies: Un saludo, Marcos Dguez. Gracias Winglet y felices fieztaz!!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slam Posted January 6, 2008 Report Share Posted January 6, 2008 Pues si, felictaciones a todos. Ahora solo os pediría que dentro de un tiempo pudieramos tenern una guia de OF en spanish. Aún me acuedo de cuando participe enla traducción del manual del SP3 hará cosa ya de mas de tres/cuatro años. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted January 6, 2008 Report Share Posted January 6, 2008 OF es el futuro de Falcon, de eso no hay duda. Por lo que más que una traducción, quizás una adaptación del manual podría ser interesante, es algo a estudiar. En todo caso, mi idea es que Lead Pursuit está abandonando Falcon 4 y desarrollando un simulador nuevo, que esté basado en ciertos aspectos de Falcon y tomando esa base pero desarrollándolo hacia un nuevo producto. Claro que esa es mi opinión personal, nada más. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slam Posted January 6, 2008 Report Share Posted January 6, 2008 OF es el futuro de Falcon, de eso no hay duda. Por lo que más que una traducción, quizás una adaptación del manual podría ser interesante, es algo a estudiar. En todo caso, mi idea es que Lead Pursuit está abandonando Falcon 4 y desarrollando un simulador nuevo, que esté basado en ciertos aspectos de Falcon y tomando esa base pero desarrollándolo hacia un nuevo producto. Claro que esa es mi opinión personal, nada más. Yo ahora mismo domino "bastante" AF, por eos lo que ando buscando son guias , a ser posible en Español, de los cambios que introduce OF, por ejemplo como utilizar el HTS y el Harm, las bombas laser, las comunicaciones, las JDAM etc etc. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Correcaminos Posted January 6, 2008 Report Share Posted January 6, 2008 Si tienes instalado el OF, dentro de la raiz tienes una carpeta llamada Docs , donde existe un manual llamado Dash34 de 200 y pico paginas donde te explica todos los nuevos aspectos implementados, desde el DLink hasta las Radios, pasando por los procedimientos de armamento y todo eso.No existe aun una version en castellano del mismo.Ademas dentro de esa carpeta hay otros manuales valiosisimos. Por tanto no te vas a aburrir. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.