Jump to content

Uso de los pilotos automáticos - ESPAÑOL


Recommended Posts

Hola:

 

Sé que casi todos andamos medio bien con el inglés; aún así y para los compañeros que lo prefieran, me he tomado la molestia y el atrevimiento de traducir un pequeño resumen de una web (ya posteada aquí pero que estaba en inglés) del uso de los distintos modos de pilotos automáticos que ofrece el Ka50. Lo he puesto en descargas como Auto Flight Control System (AFCS)

 

Lo he hecho un poco "deprisa y corriendo" y dado que soy un novato, puedo haber metido la pata. Si es así, admito críticas constructivas................

 

Gracias

 

 

Un saludo

Edited by Javier Piqueras
Link to post
Share on other sites

Muchas gracias por el aporte, siempre viene bien recordar y reestudiar los sistemas del helicóptero. Y para los que empiezan es una buena guía rápida del uso de las ayudas.

 

Como crítica constructiva te diría que cuando tengas tiempo revises un poco la gramática, que al traducirlo se te han colado algunas frases complicadas de entender.

 

Saludos y buenos vuelos :grin:

Link to post
Share on other sites

Bueno, siguiendo los consejos de Cano y pudiéndole dedicar algo más de tiempo de lo que puede en el día de ayer; he revisado, modificado y añadido cosillas a este manual (entre otros imágenes).

 

Espero que sea del agrado de todos.

 

 

Vuelvo a subir el manual y lo pongo como la versión 1.1

 

Gracias

 

Un saludo.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

Some pretty cookies are used in this website