Parche 4.506 ya disponible

[splash]

https://forum.il2sturmovik.com/topic/12826-game-updates/?do=findComment&comment=1060574

 

La novedad más importante es la inclusión del Fw 190 A-6 fighter/bomber  para aquellos que posean Normandía.

Edited February 16, 2021 by splash

[DaniV]

Gracias @splash por avisar! Me pongo a dar más info:

 

Se me ha retrasado el poner la exposición de la update. Mis disculpas a mis aguerridos seguidores de los Dev Blog y traducciones varias. 

 

Aprovecho para hacer lo de siempre. Efectivamente el FW-190 está de enhorabuena.

 

 

Aquí os dejo el link de la página oficial:  https://il2sturmovik.com/news/608/update-4506/

 

Aquí la traducción de novedades:

 

Hoy nuestro equipo les presenta la primera actualización de IL-2 Great Battles en 2021, 4.506.

 

La característica principal de esta actualización es el caza / bombardero Fw 190 A-6 desarrollado para la Batalla de Normandía. El mapa de Normandía

está en desarrollo, pero ya se puede volar el nuevo avión en el modo Carrera de Rheineland, siempre que tenga la Batalla de Normandía y Bodenplatte.

 

También puedes encontrarte con el nuevo A-6 como enemigo en la reciente campaña Wind of Fury y cualquiera puede configurarlo como IA en misiones

rápidas.

 

 

Además de la nueva llegada, hay una cantidad significativa de otros cambios y mejoras. Se incluyen los efectos gráficos actualizados (los que están listos),

Chiawei = Oyster_KAI = Liang continuó su trabajo en el texturizado 4K de cabinas de muchos aviones y Martin = ICDP = Catney creó texturas externas 4K

para Bf 109 E-7 y corrigió unos cuantos aviones más. 

 

Hay sólo dos correcciones de IA, pero son significativas. Entre otras correcciones se encuentran las de los sistemas de aviones, los tanques controlables

por el jugador, incluido una importante para apuntar con el arma, y muchas mejoras para campañas históricas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Continuamos con nuestro trabajo como siempre y esta primavera veréis nuevos aviones y mejoras para el entorno del sim.

 

Características principales:

 

1. El caza / bombardero alemán Fw 190 A-6 ya está disponible para todos los propietarios de la Batalla de Normandía;
2. Fw 190 A-6 agregado al modo Rheinland Career (a los capítulos 1 y 2 de los escuadrones que se pueden unir III./JG 11, I./JG 26 y II./JG 26 y a todos los

capítulos de los escuadrones de IA III./KG 51 y NSGr.20);
3. Bf 109 E-7 tiene texturas externas de calidad 4K;
4. Hay nuevas variaciones en camiones (que se ven exactamente como los normales) que se cargan con munición y explotan cuando son atacados de

una manera espectacular;

 

Mejoras en las aeronaves:

5. Los pilotos de IA de cazas de vuelo rápido se enfrentan mucho mejor a objetivos de vuelo lento;
6. Los pilotos de IA que están solos o de diferentes grupos realizan una aproximación de aterrizaje mucho mejor - ahora todos los pilotos de IA forman la cola

de aterrizaje, no solo los que pertenecen al mismo grupo;
7. Se corrigieron la rotación y la torsión de la hélice MC.202;
8. El elevador Yak-9 y Yak-9T se ve afectado a altas velocidades similar a otros cazas Yak;
9. En todas las aeronaves con posiciones de control de mezcla establecidas, la posición actual se muestra en el tecnochat en lugar del porcentaje de mezcla;
10. Escala de mira UBT MG en IL-2 mod. 1943 se ha vuelto a centrar;
11. Un Fokker D.VII dañado no desaparecerá visiblemente a largas distancias;
12. El ajuste de la mira (tamaño y alcance del objetivo) mediante botones es más rápido y sus valores predeterminados se establecen para un combate cerrado

contra un caza enemigo estándar.
13. Se corrigió la amortiguación de la mira Ez.42 del giróscopo alemán, las oscilaciones de frecuencia más alta de la aeronave afectan menos el avance calculado;
14. Los pilotos de IA disparan las 12 MG del Hurricane cuando están instaladas, en lugar de solo 8;
15. Efecto de vapor de agua agregado al radiador Hurricane dañado o recalentado;
16. Las gotas de aceite y agua no aparecerán visiblemente en la superficie interior de la cabina en muchos aviones;
17. Se corrigieron varios errores tipográficos que aparecían en los aviones soviéticos después de aumentar las cabinas a calidad 4K;
18. Cabina del Bf 109 E-7: se corrigió un error tipográfico, se mejoraron los detalles de ciertos controles, el atenuador parece más históricamente preciso;
19. Ruedas Bf 109 F-2 y F-4 corregidas;
20. Detalle de BG-25 aumentado (Bf 109 G6 / G6 Late / G14 / K4);
21. Detalle mejorado del panel de control del cohete en Bf 109 G6 Late y G14;
22. Detalle mejorado del panel de contadores de munición Fw 190 A-3 / A-5 / A-8;
23. Cabina Hs 129 B2: desgaste y rayones en objetos de cuero, desgaste de las partes de la mira fuera de la cabina, atenuador más detallado, colores revisados

y letras actualizadas de indicadores y partes para hacerlos más históricamente correctos, ajustes de capa alfa;
24. MiG-3: texturas mejoradas de cables trenzados, carteles rediseñados, ajustes de capa alfa;
25. P-39L: Desgaste mas vistoso de la palanca de control, equipo de radio más detallado (MN-52H, BC-345, BC-451) y caja de interruptores de luz de

reconocimiento, paneles de aluminio blanco más precisos y texto detallado, cuadrante del acelerador mejorado y manija de la bomba de cebado de combustible,

indicadores mejorados y letras de piezas, ajustes de capa alfa;
26. P-40E: equipo de radio más detallado (BC-366, BC-451A, BC-450A), cuadrante del acelerador y manija de la bomba de cebado de combustible, textura históricamente

correcta para el cableado expuesto (cables negros y cables trenzados blancos), ajustes de capa alfa ;
27. P-47D22 / D28: caja de interruptores BC-765 más detallada y manija de la bomba de cebado de combustible, texturas mejoradas de los tornillos blancos en la caja de

indicadores de trim y la acanaladura de la palanca de control de flaps, ajustes de capa alfa;
28. Se corrigieron las posiciones de piloto por defecto del Fw 190 A-3 y A-5 y algunos aspectos de estas aeronaves;
29. Los interruptores de radio e iluminación ahora están animados en las cabinas de los Fw 190 A-3 y A-5;

 

Mejoras en el tanque controlable por el jugador:

30. Se agregó una opción que amplifica la respuesta de puntería del arma al movimiento del mouse. Si juegas sin un indicador de puntería visual del mouse

o apuntas el arma con los botones, se recomienda dejarla en la configuración predeterminada (0);
31. Los tanques controlables por el jugador ahora colisionan correctamente en el modo multijugador;
32. Un mensaje de tecnochat incorrecto sobre el encendido y apagado de la torreta motorizada no aparecerá mientras se mueve por terreno accidentado

a alta velocidad;
33. Las tripulaciones del SU-122 y SU-152 tiran todos los casquillos de munición gastados acumulados cuando se abren las escotillas;
34. La posición inicial del mantelete de cañón de Ferdinand se corresponde con el tipo de mantelete instalado; ❔
35. Se corrige la balística parabólica del 72 K 25 mm;
36. Las municiones HE de 72-K, 61-K, Flak 36, Flak 38, Flakvierling 38, Sh-37, NS-37, BK-3.7, M4 y Vickers Clase S ahora tienen espoletas de autodestrucción

(munición HE sin estas espoletas no se utilizaron en estas armas);
37. Se corrigió la animación de suspensión Pz.Kpfw.III Ausf.M;

 

Mejoras en los efectos visuales:

38. Nuevos efectos de impacto en tierra y agua de bombas (impacto, no explosión);
39. Los efectos de explosión de bombas de 50-100 kg tienen un nuevo estilo (está previsto actualizar todas las explosiones de forma similar);
40. Efectos de explosión adicionales agregados para rondas que contienen más de 450 gy menos de 1500 g de explosivos;
41. Efectos de disparo mejorados para los vehículos terrestres detallados;
42. Efectos de explosión del APHE corregidos en función del número de explosivos que contienen;
43. Los vehículos terrestres dejan huellas de mejor aspecto;

 

Otras mejoras:

44. El gancho de las grúas portuarias se eleva más alto para que no impida que los barcos más grandes atraquen debajo;
45. Se corrigió el modelo visual del cañón antiaéreo 52-K destruido (contenía elementos de un cañón intacta);
46. Blazing Steppe, Fortress on the Volga, Ice Ring campañas históricas: todos los efectos de fuego actualizados, camiones de munición añadidos, muchas otras mejoras y correcciones;
47. Durante la campaña histórica de Wind of Fury puedes encontrarte con С-47 y Fw 190 A-6, mientras que los cazas Bf 109 G-6 fueron reemplazados por Bf 109 G-6 Late;
48. En la campaña histórica "Fortaleza del Volga": Camiones de combustible y ambulancias añadidos a las columnas de transporte, aumentan el número total y el tamaño de las columnas.

 

 

Pues a disfrutar de los efectos especiales y a ver ese 190 que tal se porta!

 

Un abrazo a todos!