Saludos
Dificil cuestion compañero. No hay una configuracion magica que te haga sacar el maximo rendimiento a tu equipo, eso solo se consigue despues de unas pocas de horas delante de la pantalla probando. Lo maximo que podemos hacer es aconsejarte y hablar por la propia experiencia.
En primer lugar te diria que pusiera un sistema operativo de 64 bits , si es vista bien, si es windows 7 mejor , ya que de esa manera aprobecharas mejor la RAM de tu pc . Por cierto, con 6 Gb o menos habria sido suficiente
Lo siguiente seria actualizar tdos los drivers a la ultima version . Esto es los drivers del chipset de la placa (descargables desde la misma pagina del fabricante de la placa ) , audio y por supuesto los de la grafica. Aqui hacer un pequeño apunte. No siempre los ultimso drivers son los mejores , algunos incluso empeorararn el rendimiento del juego o daran fallos ( que recuerdos del IL-2...) . Esto lo resuelves como te he dicho, instalandoles probandolos y testeando que tal van.
Una vez los tengas seleccionados vamos a configurar las opciones graficas. Como consejo te diria que te instalras el nhancer. Es un programa de gestion de perfiles para tarjetas nvidia muy util que permite cambiar la configuracion de las graficas de nvidia de una manera mas completa que el panel de control de la grafica. Ademas, tienes ayuda para que sepas que es cada opcion , eso si , en ingles y la completa con imagenes. En fin ,muy util. Te aconsejaria que si el juego te permite modificar el filtro antidentado o el de texturas desde el mismo juego , lo configuraras desde ahi, pues ganaras algo de rendimiento. Para eso devereis a de poner en el nhancer o en el panel de control de nvidia " controlado por la aplicacion". Como guia a tu resolucion (1280x1024) pondria un x2 de antidentado x4 de texturas. Con eso deveria de valer, pero tu mismo
Empieza con eso y si tienes alguna otra duda , pregunta, intentaremos ayudarte en lo que podamos.
Un saludo