Search the Community
Showing results for tags 'translation'.
Found 1 result
Specific sentences translation
MibTrol posted a topic in News From Spanish SimulationHello, i' trying to translate some training documents to Spanish, as a method to learn how to use the devices. But my knowledge of the aviation terms is very limited, so I found difficulties to use the correct Spanish word . For example in the sentence: "From there aircraft will break in sequence, gain separation and fly the downwind leg; bleeding airspeed and lowering the gear" .How should I have to translate the term "downwind leg". Another example is: Overhead landing. I know the meaning of both words separated, but what's the name of this concept in Spanish? Thees are just examples, from time to time I've other needs. Is there anybody who can help me? Best regards MibTrol