JuanOscar Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Como veis, la estructura de los foros ha cambiado ligeramente... Por la razon que creiamos que le hacia falta estos cambios para que quedase todo mucho mas ordenado, ya que la informacion quedara mas accesible. Obviamente para que esto sea efectivo, hace falta la colaboracion de todo el mundo, intentando poner cada post donde toca, que luego nos toca estar moviendo post, y sinceramente...ES UN COÑAZO! Asi, que poner cada post donde toca, no en vuestra ala, no en donde primero pincheis... Puede que no sean definitivos los cambios, pero poco variaran de momento... ale a pasarlo bien... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Granuja Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Ajá, muy organizado, demasiado quizá, pero bien. Siempre al pie del cañón vosotros, es de agradecer. Solo me patina una cosa, la palabrita "evento". Cuestión de gustos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Korrea Jong-un Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Pues la verdad os ha quedado bastante la reestructuracion . Ole por esos admin!!!!!!!!! Gracias JO Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Yo dentro de un ratole echo un vistazo, porque hay que agradecerle este trabajo a Juanoscar que está montando el tema de forma mucho más organizada, o al menos es lo que se pretende para que la info sea más rápida de acceder. También un foro nuevo de cine, literatura y música, orientadas a la aviación pero donde también tendrá cabida otros géneros literarios y de cine. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JuanOscar Posted February 4, 2007 Author Report Share Posted February 4, 2007 Yo para elegir nombres soy muy malo, he puesto lo primero que me ha venido a la cabeza... lo de evento pues no se, si Darkness quieres castellanizar mas, pues que el toqueteo luego a su gusto... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Cambiad el nombre de "evento" a "schouw" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chtulu Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Mu bonito si zeño. Pareceis a mi mujer siempre ordenando siempre ordenando (oligofrenia). Es coña, intentaremos ser mas organizados a ver si os damos menos curro. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Bueno he repasado un poquito los temas, cuatro cosillas. He cambiado alguna cosa con el permiso de Juanoscar, el texto del tema software lo he centrado más en temas de PC dejando software de juegos para el tema generales. He cambiado el texto de evento y además de esa palabra le he añadido algunos comentarios porque sí habrá eventos, ya lo veréis enseguida, pero también reuniones. Obviamente una comida no es un evento, pero sí, por ejemplo, la Campus Party 2007, de la que vamos a ir hablando. O también el evento del 24 de marzo en Barcelona del que tendréis noticias muy pronto. Por último he desplazado la sección de eventos/comidas más abajo porque es un foro que se usa menos y darle más protagonismo a los otros, esto no quiere decir que sea menos importante, simplemente creo que es una cuestión de que se vean primero los foros que más se usan. Agradecer a Juanoscar el curro que se está pegando, pero hasta final de mes no pienso pagarte los 5.000€ que te debo Por favor si tenéis ideas/sugerencias nos lo comentáis. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nesher Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Muchas gracias por vuestro esfuerzo. He de reconocer que para ser unos primates evolucionados incluso a veces podéis llegar a realizar acciones más complejas que comer o beber o buscar una presa para el apareamiento de la especie, todo un logro sin duda. Saludos amigos. Nesher el magnífico. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JuanOscar Posted February 4, 2007 Author Report Share Posted February 4, 2007 Lo unico malo, es que ya he movido un huevo de temas sobre videojuegos al foro softwara, porque me parecio que era un tema recurrente en el foro, peor bueno sera cuestion de volver a mover... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Lo unico malo, es que ya he movido un huevo de temas sobre videojuegos al foro softwara, porque me parecio que era un tema recurrente en el foro, peor bueno sera cuestion de volver a mover... Espera espera, no muevas, lo comentamos. Coño nunca estás en el msn cuando te necesito cabrón Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nesher Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Ahí ahí, ante todo organización y coordinación, me encanta esta web. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jorgeid Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 No encuentro el foro dedicado a la cría de termitas salvajes del gabón, ande lo habeis metido? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JuanOscar Posted February 4, 2007 Author Report Share Posted February 4, 2007 Ese es de pago... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jorgeid Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 cachis... Bueno, hay que reconocer que se ve más potito. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MarKoS Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Ale ya habeis oido muchachos, a desordenar el foro!!!!!!!!!! no hombre todo en su sitio y ordenado, como los calzo!!XD saludissssssssssssssss Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
monoloco Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 haz una seccion para dudas de programacion Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 haz una seccion para dudas de programacion Haz una sección para los comentarios y las preguntas que no merece la pena contestar Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Granuja Posted February 5, 2007 Report Share Posted February 5, 2007 He cambiado el texto de evento y además de esa palabra le he añadido algunos comentarios porque sí habrá eventos, ya lo veréis enseguida, pero también reuniones. Yo decía lo de "evento" porque es una palabra que no me gusta nada. Es cierto que se está imponiendo cada vez más, pero a mi por mucho que la oiga o la lea me sigue dando un poco de dentera. No es que quiera yo empezar un debate lingüístico ahora... o sí. Lo que ocurre es que a veces me sorprende muchas de las quejas que se hacen en el sentido de decir que si este pais es de pandereta y no nos tomamos muy en serio tal o cual aspecto, y en cambio somos los primeros que nos ponemos a la cola de los demás paises despreciando nuestro idioma en favor de otros. Por ejemplo, ¿por qué tenemos que usar la palabra "brief"? En fin, es solo una reflexión de madrugada. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted February 5, 2007 Report Share Posted February 5, 2007 Evento está en el diccionario de la RAE, brief o briefing no lo está, pero de todas formas, si me dices una alternativa, la podemos usar en el texto, sin problemas. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Granuja Posted February 5, 2007 Report Share Posted February 5, 2007 Ojo!! Que yo no estoy pidiendo que se cambie, solo he dado mi opinión !! Si a vosotros os gusta la palabra evento, así debe quedarse. Por otra parte sí, está en el diccionario de la RAE, pero usado como acontecimiento previsto, aquí en España, en mi opinión, es un anglicismo. Yo no soy lingüista ni mucho menos, pero hay palabras que me suenan bien y otras que no. Pero ya te digo, es mi parecer. En relación al brief, pues no tengo ni idea de como le llaman en la aviación española, pero bien podría hablarse de "órdenes", "instrucciones", "reunión informativa"... Cualquier diccionario nos podría ayudar. Soy consciente de que es mucho más cómodo usar "brief", "flaps", "looping" que su equivalente español, yo soy el primer pecador en ese aspecto, pero creo que no está de más una pequeña reflexión acerca de ello de vez en cuando. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted February 5, 2007 Report Share Posted February 5, 2007 El problema es que los anglicismos nos invaden en todos los ámbitos, y en aviación de forma brutal como es sabido y conocido. Yo recuerdo que hace años hice un programa en C++ sobre un modelo de simulador muy básico (era para un curso) y el manual lo tuve que hacer en inglés. Luego lo cogió una chica filóloga traductora e hizo una traducción que no tengo ahora a mano, pero si la encuentro os la pondré. Tradujo todo según su propio criterio, por supuesto la chica no sabía nada de aviación. Pocas veces me he reído tanto en mi vida Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.