Delta Victor Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 A quien le guste volar de "verdad", no le pondrá pegas al BS. Es lo mejorcito en simulación que vamos a tener a partir del 34 de marzo del próximo año Salud Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tu-160 Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 A mi no me vence mucho lo de los helos... ...si tiene avioncitos e va a gustar pero sino me quedo con Jet Thunder. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TzT Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 El amalajama este, que no puede dejar de hablar del DCS Blackshark ni cuando esta pelando el platano... Yo diría que usa el DCS:BS para pelarse el plátano He votado que me haré con él, porque me haré con él, aunque como dani, hasta que pueda moverlo en el pc... :unsure: :unsure: Joer, Dark, lo que hay que hacer para que la gente visite el portal Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amalahama Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 Yo llegare mas lejos, en vez de comprarme el DCS cuando tenga un ordenador nuevo, me voy a comprar un ordeador nuevo cuando me compre el DCS . El DCS:BS va a ser muy duro para mucha gente, entre los que yo me incluyo, por ser un heli; yo también creo que es una maniobra desafortunada por parte de ED, también pienso que hubiera sido mejor empezar por un avión, pero es lo que tiene cuando Kamov te paga todos los gastos del desarrollo Saludos! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
REGNAD Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 si el juego sale a la venta, en la tienda de mi barrio, lo compro de cabeza. si el juego sale a la venta, solo por descarga directa, ya veremos cuando lo compro... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 Hombre, veo difícil una distribución en España, los de Ubi cuando ven un simulador sacan el crucifijo e invocan al Altísimo para que les salve, y acaban de romper relaciones con Eagle Dynamics. En todo caso supongo que se podrá ver en tiendas como Simware etc, y puede que de importación en la Aeroteca como pasó con el IL2. Pero verlo en distribución en España, bufff ... Ojalá, pero lo veo francamente difícil. Quizás gente como Friendware que se lo montan muy bien podrían traerlo... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
REGNAD Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 Hombre, veo difícil una distribución en España, los de Ubi cuando ven un simulador sacan el crucifijo e invocan al Altísimo para que les salve, y acaban de romper relaciones con Eagle Dynamics. En todo caso supongo que se podrá ver en tiendas como Simware etc, y puede que de importación en la Aeroteca como pasó con el IL2. Pero verlo en distribución en España, bufff ... Ojalá, pero lo veo francamente difícil. Quizás gente como Friendware que se lo montan muy bien podrían traerlo... ¿como es eso? ¡¡¡si he visto por ahi que incluso va a ser traducido al español!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 ¿Traducido al español? :D Hombre la fe no hay que perderla, también podría llamarme ahora mismo Nicole Kidman para proponerme sexo salvaje con ella Lo más probable es que un grupo de locos lo traduzca, como siempre los aficionados, tal como se ha hecho con el fantástico trabajo de traducción de Falcon 4 Allied Force. Pero nada más. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amalahama Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 Pues sí, los de ED quieren sacar el manual en español, y creo que sé que escuadron virtual está en ello, osea que igual tenemos BS en español cuando salga, pero tampoco está asegurado 100%. Lo de salir en España ya son palabras mayores, supongo que si quieres disfrutar de él desde el primer día tendrás que apañartelas comprando a simw o a la aeroteca. Saludos!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 ¿Ah sí? Coño pues esta noche tengo a la Kidman en la cama por lo que veo :D No puta idea ¿qué escuadrón es ese que traduce? Pero vamos me lo imagino Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amalahama Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 ¿Ah sí? Coño pues esta noche tengo a la Kidman en la cama por lo que veo :D No puta idea ¿qué escuadrón es ese que traduce? Pero vamos me lo imagino Tú y yo lo sabemos cua cua cua :D Nada, salio el tema hace unos meses en lockon.ru, nombraron una serie de idiomas a los que intentarán traducir el manual, y entre ellos, ante mi ávida sorpresa, estaba el español Así que nada, a esperar y a ver que sale, aunque siendo sincero, muchas veces prefiero leer el manual en inglés antes que en español, por esa manía de quererlo traducirlo todo cuando hay términos que no tienen una tradución clara al castellano. Saludos!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
REGNAD Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 (edited) este señor dice que si sale en español: Edited December 12, 2007 by REGNAD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZyLoG Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 Por cierto, sigue la porra sobre cuando saldrá abierta??? A mi un pajarito me ha dicho que está planeado que salga en primavera.... Saludos!! Por cierto, sigue la porra sobre cuando saldrá abierta??? A mi un pajarito me ha dicho que está planeado que salga en primavera.... Saludos!! Pa mis cumples en mayo seguramente Salu2 Se os olvida lo más importante... ¿dé qué año? Yo si encuentro lo de la votación, votaré que Sí (que pa eso también me compro peaso pepinarraco de ordenador, oiga) Un saludo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
caballero Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 (edited) este señor dice que si sale en español: Pues sí, lo dice clarísimo... "queremos traducir el software del inglés al francés, alemán y español". Estos tíos sí que saben: - Romper con Ubisoft y pasar a una distribución más adecuada al año 2007 y al reinado de las compras por la red. - Software en los cinco idiomas occidentales más importantes del mundo y que mayor distribución les garantiza (ruso, inglés, francés, alemán y español). - Una calidad y un sistema que si es como todo apunta, hará que marque un hito en el mundo de la simulación. - Eagle Dynamics es una empresa que no vive del simulador... y eso, aunque parezca lo contrario es una garantía. Son un grupo de locos por los simuladores que trabajan profesionalmente en el mundo de la simulación militar y campos relacionados y por tanto no "comen" exclusivamente de esto y por tanto pueden arriesgarse un poco más... Y los que os quejáis de que sólo es un helo.. además de demostrar que no tenéis ni idea de la gozada y el reto que supone un helicóptero es que no habéis leído lo suficiente sobre el BlackShark... el DCS no será sólo el Black Shark... y si entre todos contribuimos a su éxito, pronto, muy pronto, tendremos aviones y más aviones. Desde luego yo lo compraré el primer día. Y por supuesto que voy a intentar tener un buen equipo para entonces... cosas así son las que hacen que merezca la pena el esfuerzo. Y si no hubiera ya gente traduciendo el manual de manera "oficial", hubiera sido el primero en proponer que lo hiciéramos nosotros (con mucho mejor estilo que lo habitual Amalahama, en eso estoy contigo que es mejor hacer un anexo de términos aeronáuticos que hay que conocer en inglés que traducir hasta las comas). Edited December 12, 2007 by caballero Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amalahama Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 Sí, son la poya :xd: Lo que no os habeis fijado es que ponen a un inglés como representante, de hecho el "propietario" de la saga DCS, oficialmente, no es ED, sino TFC (The Fighter Collection), que es una empresa inglesa dedicada a la restauración de warbirds (oficiosamente está claro que DCS está desarrollado por ED). Para qué coño hacen eso? Muy fácil. Anda que siendo rusos iban a conseguir mucha información del F-16 o del A-10 por los cojones... Saludos!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted December 12, 2007 Report Share Posted December 12, 2007 La encuesta está en el PUTO portal, joder qué tropa :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.