Viper Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 Gracias al magnífico trabajo de Konrad, en los Cavallers del Cel, ahora podremos disfrutar del IL2-Sturmovik traducido al Catalán. Esta es una primera versión, por lo que es muy posible que haya errores, cualquier corrección no dudéis en hacernosla saber a través del foro. La instalación es muy sencilla de instalar y de volver a dejar como estaba. La traducción incluye los menús, los mensajes de radio, la configuración del avión así como del simulador. Lo que no incluye son las descripciones de las misiones y la biblioteca de referencia. Es posible, si no me equivoco, que este sea el primer simulador traducido al Catalán. Lo que supondría un gran paso en la normalización del Catalán dentro del mundo de la simulación. N.D: Como se ve por la captura (clouds, diff.) aun hay algún error que otro :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DDTang Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 Gracias por la info Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alex Patrel Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 Mola!! Yo lo tuve una temporada traducido al aleman, para hacer la gracia. Pero me cansé de equivocarme al escoger las opciones y volví al ingles. Pero está bien que se traduzca a todos los idiomas. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 Mola!! Yo lo tuve una temporada traducido al aleman, para hacer la gracia. Pero me cansé de equivocarme al escoger las opciones y volví al ingles. Pero está bien que se traduzca a todos los idiomas. Se comenta que tras la ingestión de 40 croissants puedes entender y traducir más de 1000 lenguas actuales y pasadas, pruébalo :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nitsuga Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 ...puedes entender y traducir más de 1000 lenguas actuales y pasadas... u'má, u´má Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cube Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 (edited) Grácias Viper por la info y gracias a Konrad por el curro! Cuando tenga un rato me lo instalo. ¿Darkness le has hecho el salto al Monstruo de las galletas? Deja ya los croissants que eso es pa los franceses, que ya ves que les pasa por comer to los dias croissants; solo hacen que hablar amariconadamente. PD: Avisame cuando te comas 40 croissants, que quiero hacer un estudio de los mios. A ver a cuanto te sube el azucar, que eso es una bomba. Edited July 17, 2010 by Cube Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 Vaya, veo que no conoces el caso Patrel y su Croissant-affair Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cube Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 Vaya, veo que no conoces el caso Patrel y su Croissant-affair Jostias no conozco ese affair mísitico. Pero joer! yo a los 20 años me comí 25 de pequeños y mira... No me digas que Patrel llegó a los 40 de los normales! A lo mejor saco conclusiones de que la grasa animal no es buena mezclada con azucar y harina. Por dios, necesito más info ya! No es por marujear, es solo para estudio nutricional, por la ciencia! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Darkness Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 Buffff. Todo empieza en un evento informático, Lancelona, 2008, llega Patrel, y descubre que... NO HAY CROISSANTS DISPONIBLES!!! Pero bueno continuaré la historia en otro post que no quiero desviar el tema Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Colom Posted August 12, 2010 Report Share Posted August 12, 2010 Muchas gracias Vamos a ver si la cosa tira Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Unghaar Posted August 12, 2010 Report Share Posted August 12, 2010 Bueno mientras no empiecen a cobrar peaje por rodar por taxi hasta pista, ok :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
albertini Posted August 12, 2010 Report Share Posted August 12, 2010 vigilad, igual al estacionar el avión debes pagar el area verde, o el azul Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alado Posted August 13, 2010 Report Share Posted August 13, 2010 Bueno mientras no empiecen a cobrar peaje por rodar por taxi hasta pista, ok :P yo lo que mas temo es que sutituyan a la PM por la guardia urbana, si los hubiérais visto bajarse de la furgoneta, a un estilo chuc Norris y corrupcion en "mallami", el año pasado en Lancelona Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.