En el Rampstart, con que sigas eso, mas que suficiente. Hay checks y comprobaciones que puedes hacer que no estan implementadas o no afectan en realidad a la avionica. En el tema de comunicaciones, en principio lo unico ue debes hacer es sintonizar las frecuencias brifineadas o seleccionar su canal donde las tengas almacenadas (que es lo que solemos hcer por comodidad) y seguir las comunicaciones de radio cuando se desarrollen. Principlmente ahora que estas empezando, basicamente esperar a que tu lider hable e ir colacionando. Estomya lo podras leer en las SOPs internas.
Del Helios no te puedo ayudar, Rayback te podra echar una mano.
De editor de misiones hay unos docs muy buenos pero estan en ingles. Para empezar y en español, usa el Manual del Allied Force traducido donde desde la pag 223 hasta la 256 tienes explicado todo lo que debes saber prara empezar y con un ejemplo sencillo.
Por cierto, ese libro, aunque es pra otra version, debe ser de lo primero que te leas.
Suerte!