Santi_ Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Un millon de gracias por el curro . Bajanding Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Neo Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Y la traduccion de los menus de training http://www.megaupload.com/es/?d=SCB2Q5IS Esta ultima la descomprimis dentro de la ruta: C:\Archivos de programa\1C\Eagle Dynamics\Ka-50\BlackShark\data\scripts\training y ya lo tendreis en castellano!!!!! Saludos. Muchas graicas tio...un genio!!!..sólo una cosa: La de los menus training me lleva otra vez a la misión ABRIS Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Migmar Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Pues eso,que resubo las traducciones anteriores: Lecciones 4(Cold Start) http://www.megaupload.com/es/?d=SCB2Q5IS y 14 (ABRIS) http://www.megaupload.com/es/?d=SCB2Q5IS Y la traduccion de los menus de training http://www.megaupload.com/es/?d=SCB2Q5IS Esta ultima la descomprimis dentro de la ruta: C:\Archivos de programa\1C\Eagle Dynamics\Ka-50\BlackShark\data\scripts\training y ya lo tendreis en castellano!!!!! Saludos. son todas las del Abris, es la misma url, detodas formas muchas gracias, sois geniales Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 (edited) No se que pasa con los links que al editarlos la cago. Al pegar el enlace. Lo solucionare(creo) Edito.Resubo todo y apañao Saludos. Edited November 16, 2008 by nanberguan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Como ya dije anteriormente ahi va un paquete con las lecciones 2,3,4,5,6 y 14: http://www.megaupload.com/es/?d=OFM0YJGG Saludos. Y aqui va la de la traduccion de los menus otra vez: http://www.megaupload.com/es/?d=YDILJCCW La descomprimis dentro de la ruta: C:\Archivos de programa\1C\Eagle Dynamics\Ka-50\BlackShark\data\scripts\training y ya lo tendreis en castellano!!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Neo Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Como ya dije anteriormente ahi va un paquete con las lecciones 2,3,4,5,6 y 14: http://www.megaupload.com/es/?d=OFM0YJGG Saludos. Y aqui va la de la traduccion de los menus otra vez: http://www.megaupload.com/es/?d=YDILJCCW La descomprimis dentro de la ruta: C:\Archivos de programa\1C\Eagle Dynamics\Ka-50\BlackShark\data\scripts\training y ya lo tendreis en castellano!!!!! Muchas gracias tio! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Picolo Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Namberguan te he mandado un MP con el texto traducido de la leccion 11, ya que al realizar los pasos para editar la mision me da un error y no se arreglarlo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Namberguan te he mandado un MP con el texto traducido de la leccion 11, ya que al realizar los pasos para editar la mision me da un error y no se arreglarlo. Ya lo lei,no te preocupes vere que puedo hacer. Y gracias por la traduccion,ya casi escribo en cirilico :P :P Saludos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Otra leccion mas: La leccion 7-Vuelo estacionario http://www.megaupload.com/es/?d=9MZUSWBF Saludos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Pues por cortesía de Picolo.que lo tradujo,ahi teneis la leccion 11 aterrizaje basico de helicoptero: http://www.megaupload.com/es/?d=UB3M32T6 Picolo,muchas gracias por la colaboración. Saludos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xavieret Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 Un motón de gracias, good job tios Saludos Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZyLoG Posted November 16, 2008 Report Share Posted November 16, 2008 ottia... por qué no os dejais de ostias y traducis el manual? a la velocidad que vais ya estaría traducido!!!!! MUY BUEN TRABAJO CHICOS!!!!!!!!!!! Un saludo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dagger Posted November 16, 2008 Author Report Share Posted November 16, 2008 Madre mia que currazo muchisimas gracias a los 2, a ver si me pongo y termino la 18 de navegacion que si no voy a quedar mal traduciendo tan lento ;) PD: Subiendo a rapidshare Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dagger Posted November 16, 2008 Author Report Share Posted November 16, 2008 (edited) Bueno, he puesto una parte de reserva de tracks para que nadie haga una que ya se este haciendo, yo por ahora estoy haciendo la 18 y la 20, postead las que esteis haciendo o tengais pensado hacer para que se reserven y nadie las haga antes Salu2ssss PD: Tb he subido las otras tracks de nanberguan a rapidshare ademas del script de traduccion del menu Edited November 16, 2008 by Dagger Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 17, 2008 Report Share Posted November 17, 2008 Bueno, he puesto una parte de reserva de tracks para que nadie haga una que ya se este haciendo, yo por ahora estoy haciendo la 18 y la 20, postead las que esteis haciendo o tengais pensado hacer para que se reserven y nadie las haga antes Salu2ssss PD: Tb he subido las otras tracks de nanberguan a rapidshare ademas del script de traduccion del menu Te faltan de subir la leccion 7 por parte mia y la 11 de Picolo. Saludos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Viper Posted November 17, 2008 Report Share Posted November 17, 2008 Genial la iniciativa de todos de traducir los tracks y meterlos en este tema, os he puesto en el postit de manuales y demas. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dagger Posted November 17, 2008 Author Report Share Posted November 17, 2008 Bueno, he puesto una parte de reserva de tracks para que nadie haga una que ya se este haciendo, yo por ahora estoy haciendo la 18 y la 20, postead las que esteis haciendo o tengais pensado hacer para que se reserven y nadie las haga antes Salu2ssss PD: Tb he subido las otras tracks de nanberguan a rapidshare ademas del script de traduccion del menu Te faltan de subir la leccion 7 por parte mia y la 11 de Picolo. Saludos. Arreglado se me paso Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 19, 2008 Report Share Posted November 19, 2008 (edited) Pues ahi mando la leccion 15 del ABRIS-submodos basicos (me ha costao la condená) :P :P :P : http://www.megaupload.com/es/?d=AKXVOWL6 Cuando terminemos todas,ya habra salido la version en español (que compraremos todos) y nos reiremos un rato (de mis traducciones). :P Saludos. Edited November 19, 2008 by nanberguan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 19, 2008 Report Share Posted November 19, 2008 (edited) Y por cortesia de Picolo la 22 , aterrizaje con autorotacion: http://www.megaupload.com/es/?d=554I8NVG Gracias Picolo. Saludos. Edited November 19, 2008 by nanberguan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 19, 2008 Report Share Posted November 19, 2008 Otra mas del ABRIS. La representacion de la informacion tactica(leccion 16 ABRIS3): http://www.megaupload.com/es/?d=WOPSSCAL Saludos Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Santi_ Posted November 20, 2008 Report Share Posted November 20, 2008 Bajanding ; gracias a los dos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dagger Posted November 20, 2008 Author Report Share Posted November 20, 2008 (edited) Subidas vuestras 3 y la 18 que la acabo de terminar. Un gran trabajo de vuestra parte tios, ya quedan pocas ;) Edited November 20, 2008 by Dagger Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanberguan Posted November 22, 2008 Report Share Posted November 22, 2008 Pues ahi teneis la 17. Trabajar con un plan de vuelo con el ABRIS: http://www.megaupload.com/es/?d=RXAC7SG8 Saludos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
X-Oso Posted November 23, 2008 Report Share Posted November 23, 2008 Increible trabajo!!! Mi enhorabuena a los currantes. Esto es un indicativo mas de que la comunidad Blackshark esta al 100% con ilusion y creciendo. Teniendo en cuenta que se trata de un simulador de helicopteros, no podria estar mas contento... Y puestos a pedir: en la leccion 19 se posteo un DOC con el texto traducido. Para repasarlo tranquilamente, viene muy bien. Me imagino que los que estais traduciendo teneis la copia del texto. Se podria colgar los DOCs o PDF o similar de todas las lecciones. Muchas gracias y muy buen trabajo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MatGreGor Posted November 24, 2008 Report Share Posted November 24, 2008 Daros las gracias a todos por el curro, no veais lo utiles que son esas traducciones. Por cierto X-Oso, mas que un simulador de helicopteros lo llamaria "el" simulador de helicopteros.. Saludos. Mat. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.