Jump to content

Las señales de tráfico en catalán,


Pablete

Recommended Posts

El Ayuntamiento de Barcelona prefiere no cobrar las sanciones de tráfico recurridas por motivos lingüísticos a rotular las señales en castellano.

 

-SE3_jpgdgfdfg--253x190.JPG

 

Esquivar una multa en Cataluña resulta relativamente sencillo, sobre todo si el motivo de la sanción es un mal estacionamiento. Superado el «shock» de ver estampado el papelito amarillo en el parabrisas, sólo hay que levantar la vista y comprobar si la señal de prohibido aparcar está escrita exclusivamente en catalán. Si es así (cosa que ocurre en el 100% de los casos), la batalla está ganada. Lo demás, es coser y cantar.

El único tramite a realizar es recurrir la penalización arguyendo el incumplimiento de los artículos 56 y 138 de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, relativos al idioma de las señales. Ambos apartados normativos obligan a que «las indicaciones escritas de las señales de tráfico se expresen al menos en el idioma oficial del Estado» -Artículo 56-.

Establecen, asimismo, que esa señalización en la vía pública «figure en idioma castellano, y además, en la lengua oficial de la Comunidad Autónoma cuando la señal esté ubicada en el ámbito territorial de dicha Comunidad» -Artículo 138-.El Ayuntamiento incumple conscientemente esta normativa estatal en pro de la causa lingüística y prefiere renunciar a cobrar las multas recurridas por este concepto a rotular en castellano las señales. «Se tiene perfectamente asumido que cuando las causas son linguïsticas, la multa se desactiva automáticamente. Es la consigna», reconocieron a este diaro fuentes municipales.

Joan es uno de los muchos barceloneses que desde hace tiempo recurre a esta picaresca para soslayar las sanciones. «Me he convertido en todo un experto»

De hecho, en pocos meses ha logrado esquivar la penalización en tres ocasiones. Las dos primeras por estacionar el vehículo en zona azul -en la que la señalización estaba únicamente en catalán-, y la tercera por aparcar en una zona de prohición excepcional de estacionamiento a causa de la celebración de un evento deportivo. «Reconozco que se está convirtiendo en un divertimento. Cuando voy deprisa, me dedico a observar las señales y, si están rotuladas sólo en catalán, aparco tranquilo. Ya estoy inmunizado a ver la multa sobre el parabrisas», reconoce.

Ni Joan ni todos los que como él utilizan este atajo para burlar la temida papeleta amarilla entienden cómo no hace nada el Ayuntamiento,

«Es algo incomprensible porque saben perfectamente que mucha gente recurre a esta vía alternativa para esquivar la penalización y, aún así, mantienen la señalización exclusiva en catalán», apunta el barcelonés. «Hobby» aparte, reconoce que se aprovecha de esta circunstancia también como «acto de rebeldía».

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 213
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Para que luego digan que los Catalanes somos unos agarrados que solo miramos por la pela, mira si somos buenas personas que preferimos que no pagueis :P:P. A veces tu pais te sorprende con cosas tan bonitas como estas, eso si es sacrifcio por la identidad de una nación.

Link to comment
Share on other sites

Guest Darkness

¿El catalán no es ese dialecto del español que hablan algunos en la zona noreste de esta gran patria que es EJPAÑA? :xd:

 

Yo creo que a los cataluños habría que meterles los tanques y unos buenos cañonazos, veríais qué rápido aprenden esos chusmas :D :D

Link to comment
Share on other sites

Por cierto, esa noticia viene cogida del ABC en internet, asi que su credibilidad es mas bien CERO PATATERO. Yo hasta que no me lo contrasteis con un periodico como dios manda (de esos que hay pocos) y no de uno financiado por la Falange, no me pienso creer la "noticia".

 

P.D: Si mardito Catalanes con sus rebeldia, siempre aliados de los jodidos Vascos y su puto frio que frio :xd:

Edited by Viper
Link to comment
Share on other sites

Por cierto, esa noticia viene cogida del ABC en internet, asi que su credibilidad es mas bien CERO PATATERO. Yo hasta que no me lo contrasteis con un periodico como dios manda (de esos que hay pocos) y no de uno financiado por la Falange, no me pienso creer la "noticia".

 

P.D: Si mardito Catalanes con sus rebeldia, siempre aliados de los jodidos Vascos y su puto frio que frio :xd:

 

Ey Viper, serénate.

Que no te guste el ABC no significa que la realidad no exista. Este es un ejemplo mas de que la estupidez del nacionalismo no conoce límites.

 

Y no, el Catalan no es la lengua oficial. Me parece que deberias echar un ojo a la Carta Magna, que no hace daño. O tal vez escribir en tu idioma en el escuadrón. No en el idioma ofcial (para que todos nos entendamos)

Link to comment
Share on other sites

Guest Darkness

El catalán no es oficial en el foro, pero sí en Cataluña. Pero vamos eso lo pone perfectamente claro en la constitución española:

 

Artículo 3

    1. El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.

    2. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.

    3. La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

 

Y es cierto Pablete, el nacionalismo es estúpido. El catalán, el vasco, el gallego, y también el español. Todos ellos sin excepción.

Link to comment
Share on other sites

Aqui estamos todos serenados, no te lo tomes a la tremenda hombre. Tu has puesto una noticia, y yo pongo en duda la credibilidad de la noticia dada la fuente. A ti no te gustara que ponga en duda la noticia, y a mi no me gusta que los diarios mientan. Yo sigo buscando esa noticia en diarios de tendencias politicas menos derechistas, aun no lo he encontrado, no significa que no sea verdad, pero de momento no lo he encontrado.

Link to comment
Share on other sites

A ver que las señales hay que saberselas, aunque esté debajo escrito, es deber del conductor saber las normas de tráfico, las señales (iconos)... Así que aunque en una señal de "prohibido girar a la derecha" y abajo haya escirto en catalán, euskera, galego... eso da igual el símbolo hay que saberlo. Igual que si vas a francia y encuentras "arrêt" tienes que parar. Y los carteles luminosos de las autopistas siempre tienen que mostrar el símbolo, y después si quieren, que escriban lo que les de la gana.

 

PD: Id recurriendo multas, que después te denegarán el recurso y tendrás que pagar sin posibilidad del descuento por pagar antes de X días. Y dá igual la cuestión es que en catalunya se paga por todo.

Link to comment
Share on other sites

Guest Darkness

Modo moderador on.

 

Por cierto:

 

http://www.escuadron...ica-en-el-e-69/

 

 

Os ruego que si tratáis este tema, lo hagáis con calma, como debe ser.

 

Fin del modo moderación.

 

 

Yo soy vasco y de sentimientos catalanes. Hablo español, catalán, e inglés. Me encanta Cataluña, Euskadi, Galicia, y naturalmente también España entera incluyendo islas y ciudades autónomas. Me gusta el catalán, el euskera, el galego, el español, y el andalús si hace falta. Me gusta Europa y me gusta el mundo.

 

Prefiero sumar que restar, y quedarme con lo mejor de todos y cada uno de los pueblos de este mundo.

Link to comment
Share on other sites

Si yo no quiero entrar en temas políticos Darkness, yo solo manifiesto la realidad. Pero parece ser que a algunos le sienta muy mal que cositas como estas se den a conocer.

 

La realidad es esta, se asume y no hay mas problemas.

Edited by Pablete
Link to comment
Share on other sites

jajajaja, de verdad piensas que esos diarios que tu lees van a lanzar piedras sobre su propio tejado? no hombre no, esos están demasiado ocupados en criticar otras cosas.

 

Si a mi me parece cojonudo que yo pueda salir de rositas con las multas que me ponga el ayuntamiento de BCN cuando voy. Por mi no hay problema alguno.

¿Y que diarios leo? porque yo no he mencionado ninguno, precisamente estoy buscando la noticia en diarios sin tendencias politicas, de los que te puedes fiar sea la noticia "buena" para un lado o para el otro. Esa noticia esta puesta con toda la intencion del mundo, y yo busco la verdad en esa noticia.

 

Y a otros les sienta demasiado bien la "realidad".

Edited by Viper
Link to comment
Share on other sites

Que fuerte...

 

Pues nada amiguetes, esta noticia es falsa, estas cosas no pasan, con que te sepas las señales es suficeinte... bla, bla, bla... Pero la ley es la ley, los artículos de la misma son los que son.

 

Y no hay mas.

 

Esperaba que no sacaseis la vena política por una noticia que muestra la realidad. Por mucho que pueda doler.

Como digo a mi me parece perfecto que no me cobren la multa si la recurro :icon_mrgreen: :icon_mrgreen:

Link to comment
Share on other sites

¿Y que diarios leo? porque yo no he mencionado ninguno, precisamente estoy buscando la noticia en diarios sin tendencias politicas, de los que te puedes fiar sea la noticia "buena" para un lado o para el otro. Esa noticia esta puesta con toda la intencion del mundo, y yo busco la verdad en esa noticia.

No hay diarios si tendencias políticas y no los hay que digan la "verdad" o que no digan "mentidas".

Link to comment
Share on other sites

Guest Darkness

Pués algo sabía si...

 

obligan a que «las indicaciones escritas de las señales de tráfico se expresen al menos en el idioma oficial del Estado» -Artículo 56-.

Y el catalan no es idioma oficial?

Desde cuando Cataluña es un Estado? :huh:

 

No se trata de estado. En Suiza hay tres lenguas oficiales. En España hay una a nivel nacional y luego tres territorios donde son idiomas oficiales las suyas. Esto está reflejado en la constitución como acabo de exponer en el artículo 3 del párrafo preliminar.

 

Volveré a ponerlo:

 

Artículo 3

    • El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
    • Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
    • La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

 

Ahora bien, me revienta que en Madrid hablando con un amigo en catalán me echaran la bronca y me pusieran a parir un grupo de personas. Nos pusimos a hablar en inglés y la gente se calmó. Creo que no es justo, sinceramente lo digo. Energúmenos los hay en todas partes, en Madrid, en Barcelona, y en Marte.

Link to comment
Share on other sites

¿Y que diarios leo? porque yo no he mencionado ninguno, precisamente estoy buscando la noticia en diarios sin tendencias politicas, de los que te puedes fiar sea la noticia "buena" para un lado o para el otro. Esa noticia esta puesta con toda la intencion del mundo, y yo busco la verdad en esa noticia.

No hay diarios si tendencias políticas y no los hay que digan la "verdad" o que no digan "mentidas".

 

Tienes publicaciones online que no buscan la guerra politica, ademas siempre se puede consultar en comisaria que de cierto tiene esto.

Link to comment
Share on other sites

Pués algo sabía si...

 

obligan a que «las indicaciones escritas de las señales de tráfico se expresen al menos en el idioma oficial del Estado» -Artículo 56-.

Y el catalan no es idioma oficial?

Desde cuando Cataluña es un Estado? :huh:

 

No se trata de estado. En Suiza hay tres lenguas oficiales. En España hay una a nivel nacional y luego tres territorios donde son idiomas oficiales las suyas. Esto está reflejado en la constitución como acabo de exponer en el artículo 3 del párrafo preliminar.

 

Volveré a ponerlo:

 

Artículo 3

    • El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
    • Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
    • La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

 

Ahora bien, me revienta que en Madrid hablando con un amigo en catalán me echaran la bronca y me pusieran a parir un grupo de personas. Nos pusimos a hablar en inglés y la gente se calmó. Creo que no es justo, sinceramente lo digo. Energúmenos los hay en todas partes, en Madrid, en Barcelona, y en Marte.

Pero Darkness, en este caso la Constitución no entra en juego si no los artículos 56 y 138 de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, relativos al idioma de las señales. Ambos apartados normativos obligan a que «las indicaciones escritas de las señales de tráfico se expresen al menos en el idioma oficial del Estado» -Artículo 56-.

 

Y esque es asi macho, esa es la realidad, y si Barcelona incumple esta normativa, el infractor tiene derecho a recurrirla alegando dichos artículos.

 

Respecto a lo que mencionas de Madrid me da vergüenza agena que existan personajes como los que os recriminaron, pero bueno basura la hay en todas partes, al igualq ue a mi pidiendo pan en una tienda de BCN no me querian hablar en Castellano. Pero weno, qué le vamos a hacer

Link to comment
Share on other sites

Que curioso llevo la tira de años viviendo en Barcelona y jamas nadie me ha recriminado por hablar castellano. Tambien fui en una ocasion a Madrid y aunque hablamos poco catalan alli, en las ocaciones que lo hicimos nadie nos recrimino nada, todo sea dicho.

Link to comment
Share on other sites

Que curioso llevo la tira de años viviendo en Barcelona y jamas nadie me ha recriminado por hablar castellano. Tambien fui en una ocasion a Madrid y aunque hablamos poco catalan alli, en las ocaciones que lo hicimos nadie nos recrimino nada, todo sea dicho.

 

Bueno Viper, yo jamás he visto a nadie recriminar a nadie en Madrid por hablar catalán, y no por eso voy a poner en duda lo que ha dicho por ejemplo Darkness.

 

Y llevo toda la vida viviendo en Madrid ;)

Edited by Pablete
Link to comment
Share on other sites

Que curioso llevo la tira de años viviendo en Barcelona y jamas nadie me ha recriminado por hablar castellano. Tambien fui en una ocasion a Madrid y aunque hablamos poco catalan alli, en las ocaciones que lo hicimos nadie nos recrimino nada, todo sea dicho.

 

Bueno Viper, yo jamás he visto a nadie recriminar a nadie en Madrid por hablar catalán, y no por eso voy a poner en duda lo que ha dicho por ejemplo Darkness.

 

Y llevo toda la vida viviendo en Madrid ;)

Claro lo comprendo, pero tu habras oido en contadas ocasiones hablar catalan en madrid, pero yo he hablado la mayoria del tiempo castellano en barcelona, con lo cual las probabilidades se decantan hacia mi, por pura estadistica mas que nada.

Lo mejor va a ser que yo evite postear mas en este tema, que me conozco y Darkness me trendra que acabar echando la bronca o algo peor (baile del pañuelo hecho por el :lol:).

Edited by Viper
Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

Some pretty cookies are used in this website